Zheng Zhihua - 水手 dalszöveg fordítás angol nyelvre

Sailor

The feeling of bitter sand blowing painfully against the face
Like father's scolding and mother's crying, can never forget
When I was young I loved to go alone to the seashore
Roll up my pants and walk barefoot on the sand
 
Always dreaming of a magical world at the end of the sea
Always admiring the intrepid sailor as a true man
Always weak and fearing the winds like a coward
Whenever I was bullied I would hear the sailor say
 
He said over the wind and the waves, endure the pain
Dry your tears, don't be afraid, at least we still have our dreams
He said over the wind and the waves, endure the pain
Dry your tears and don't question why
 
When I grew up I worked hard for my future
Gradually growing distant from father, mother, and home
As of today my life is like a performance
Speaking insincere words wearing a mask of hypocrisy
 
Always using some insignificant success to justify myself
Always inexplicably feeling an emptiness inside
Always relying on the solace of drink to fall asleep
Half-sleeping half-waking, I hear the seaman say
 
He says over the wind and the waves, endure the pain
Dry your tears, don't be afraid, at least we still have our dreams
He says over the wind and the waves, endure the pain
Dry your tears and don't question why
 
Searching, searching for proof that I'm alive
This city's paved roads are too thick, I can't leave my footprints
Ignorant and proud, the modern man doesn't know to appreciate
The seas, skies, and earth ravaged by civilization
 
Only far away from the crowd can I find myself again
In this salty air I am unable to breathe
In my ear the steam whistle sounds and the sailor says with a chuckle
Forever in the depths of my heart the sailor says
 
He says over the wind and the waves, endure the pain
Dry your tears, don't be afraid, at least we still have our dreams
He says over the wind and the waves, endure the pain
Dry your tears and don't question why
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Zheng Zhihua

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.